متى تستخدم هذا الدليل؟
تبادل النقاط يبدأ بوصف النظام، وليس باسم المدينة أو امتداد الملف. استخدم بطاقة تعريف واحدة ترافق CSV وCAD والتقرير، وتشمل المرجع والإسقاط والمحاور والوحدات وتعريف الارتفاع ومصدر التحويل.
لا تختَر EPSG تلقائيًا لمجرد أن المشروع في مصر. توفر تحويل رياضي في الأداة لا يثبت توفر شبكة تحويل أو نموذج جيود موثق ولا دقة الربط المطلوبة لمشروعك.
قوائم المراجعة والأمثلة هنا من إعداد جيوجيزة، وليست نص المواصفة أو ترجمة لها أو شهادة مطابقة. الأرقام والدرجات الملزمة تُراجع في الوثيقة الأصلية وبحسب نطاق المشروع.
إصدار موثق؛ حداثته غير مؤكدة
تحققنا من الجهة الناشرة وغلاف الإصدار ومواضع الصفحات في 11 أكتوبر 2026. حداثة الإصدار بالنسبة لأي تحديث رسمي لاحق غير مؤكدة؛ راجع الجهة المختصة وعقد المشروع قبل اعتماد المتطلبات.
ما الذي تجهزه قبل المراجعة؟
- وصف النظام الأصلي والهدف كما ورد في مستند المصدر.
- المرجع والإسقاط والمنطقة والوحدات وترتيب Easting/Northing أو longitude/latitude.
- نوع الارتفاع ومرجعه؛ epoch إذا كان مؤثرًا في الإطار المستخدم.
- نقطة تحقق معلومة وطريقة التحويل وحدود دقتها المتاحة.
خطوات مراجعة عملية
- 1
اقرأ وصف النظام قبل رقم EPSG
طابق الكود مع المرجع والمنطقة والوحدة؛ راجع صفحة مصر وصفحة EPSG الحالية بدل تخمين الكود من أرقام النقاط. إذا كانت الإحداثيات محلية، اطلب تعريف التحويل المحلي.
- 2
راجع المحاور والارتفاع مستقلًا
استخدم قالب النقاط الحالي لإظهار أسماء الأعمدة صراحة. حدد ما إذا كان height منسوبًا أم ارتفاعًا إهليلجيًا، ولا تكتب أن تحويلًا أفقيًا غيّر المرجع الرأسي دون دليل.
- 3
ابدأ بنقطة تحقق
حوّل عينة معلومة وقارن موقعها وقيمها بالناتج المتوقع الموثق. التحويل العكسي مفيد لكشف أخطاء الإدخال، لكنه وحده لا يثبت صحة المرجع أو الدقة الخارجية.
- 4
أرفق سجل التحويل بالتسليم
احفظ الملف الأصلي وإعدادات النظامين وأداة التحويل وتاريخها ونتيجة التحقق. استعمل أسماء ملفات تصف النظام والنسخة كي لا يختلط الناتج بالمصدر.
افهم الفكرة بالرسم
رسم تعليمي أصلي من جيوجيزة · بيانات افتراضية · ليس حد قبول أو اعتمادًا رسميًا
بطاقة الإحداثيات والارتفاع
الإطار والحقبة المرجعية ووقت الرصد والإسقاط/المنطقة والمرجع الرأسي حقول تعريف مستقلة، وليست خطوات تحويل تلقائي. في الحالة الأرثومترية المبسطة: h ارتفاع إهليلجي، H ارتفاع أرثومتري، وN فصل الجيود والإهليلج بإشارته.
Orthometric illustration: H = h − N
الإسقاط لا يحوّل المرجع الرأسي تلقائيًا؛ وقت الرصد ليس بالضرورة حقبة الإطار المرجعية.
الرسم غير مقيّس ولا يعرض قيمة جيود أو تطبيقًا لنموذج وطني. العلاقة الأرثومترية هنا لا تعرّف كل أنواع المراجع الرأسية.
راجع مواضع الوثائق المرتبطة بهذا الموضوعمثال تعليمي افتراضي — ليس رصدًا حقيقيًا أو حد سماح
مثال افتراضي: ملف نقاط بلا مرجع
استلم الفريق CSV بأعمدة X وY وZ واسم مشروع في القاهرة. لا يحتوي البريد أو الملف على مرجع أو إسقاط أو وصف للارتفاع.
ما الذي تسجله في المراجعة؟
اطلب بطاقة النظام ونقطة تحقق من صاحب الملف قبل أي تحويل. لا تختَر نظامًا من المدينة أو نطاق الأرقام، وسجل الملف كمدخل غير مكتمل التعريف.
أخطاء تؤثر على قرار المراجعة
- تبديل Easting/Northing أو latitude/longitude عند ربط الأعمدة.
- تغيير اسم الكود في الملف دون تنفيذ تحويل موثق.
- اعتبار EPSG وحده وصفًا كاملًا لمعالجة الارتفاع أو النظام المحلي.
المصادر الرسمية ومواضع القراءة
رقم الصفحة المطبوعة يختلف عن رقم صفحة عارض PDF. افتح الرابط الرسمي واقرأ البند كاملًا في الإصدار الذي ينطبق على مشروعك.
الهيئة المصرية العامة للمساحة · مرجع فني
المواصفات الفنية لأعمال المساحة والخرائط — الجزء الأول: أعمال المساحة
الإصدار الأول — 2020
- الموضع:
- الباب الأول: الأقسام 3–6
- الصفحات المطبوعة:
- 3–13
- صفحات عارض PDF:
- 24–34
آخر تحقق من المصدر:
أسئلة شائعة
هل يوجد نظام واحد يصلح لكل ملفات مصر؟
حدد النظام من مستند المصدر ومتطلبات المشروع. صفحة مصر الحالية تجمع خيارات ومراجع تقنية، لكنها لا تختار المرجع القانوني أو التعاقدي نيابة عنك.
هل التحويل العكسي يكفي للتحقق من الدقة؟
لا. قد يعود التحويل إلى نفس الأرقام حتى مع اختيار مرجع غير مناسب. يلزم مرجع معلوم أو نقطة تحقق مستقلة وتعريف لطريقة التحويل.